Each package weighed heavily on her arms. Every step seemed to require an effort, yet she never complained or asked to rest. Ostap watched her disappear down the street, feeling his ordinary surprise gradually turn into a vague sense of unease.
That evening, over dinner, Ostap told his wife, Marina, everything that had happened.
“Just imagine, Lydia Stepanovna bought sixty kilograms of beef today. She said her son had come home.”
Marina froze with her fork halfway to her mouth.
“Which son?”
“Bohdan. She mentioned him herself.”
Marina slowly placed her fork on her plate. She clearly did not want to continue the conversation, but after hearing what her husband had said, she could not remain silent.
“Ostap, Bohdan died several years ago. He was a firefighter. He never made it out of a burning building because he stayed behind until the very end, rescuing people.”
“After that tragedy, her husband became bedridden for a long time, and during those first years, Lydia Stepanovna had to shoulder all the responsibilities herself.”