I looked at the documents. They were copies of proposals for statements and agreements, drafted in complicated legal language. We could not establish for itself what effects it would have had, but it was obvious that Bogdan should not have signed anything without independent counseling.
“You did well to ask a lawyer to see them,” I said. And you don't have to sign anything under pressure.
Bogdan lowered his gaze.
I don’t want his money, Auntie Mariana. I just wanted to know who I am. All my life I've wondered why my dad never came to see me. And now I found out that he was so close that I was meeting him at Luca's birthdays.
His words tore me apart.
I remembered all the anniversaries, all the evenings when Bogdan stayed with us and all the moments when Adrian greeted him politically, not showing that the child was his. I realized how cruel our silence had been.
I'm sorry, Bogdan, I said. I know it's not enough, but I'm sorry I participated in this lie.