Cuame knew how to speak Spanish, but I could not read it.
I would sit next to him on the ground floor and, using a piece of charcoal, show him the letters.
In return, he taught me words from his native language, twi.
He told me about the sea that crossed.
While we were talking, he carved pieces of wood.
He made beautiful figures.
One night, she carved the figure of a woman and a little girl.
He stroked them with thick thumbs full of calluses.
“They are Ama and Akosua,” he said in a broken voice.
My wife and my daughter.
They stayed there.
I don't know if they live.
I got a knot in my throat.
I never asked him to stop remembering them.
I knew what it was like to feel uprooted.
We were joined by the pain of being the waste of the world.
The months passed.
Near our cabin lived Yemayá, an older woman, of African descent, who served as a healer and midwife for the pawns of the hacienda.